להוסיף "יתברך" אחרי "לעלם ולעלמי עלמיא"?
שאלה
שבוע טוב הרב, האם יש להוסיף "יתברך" לאחר "לעלם ולעלמי עלמיא"? יש הבדל בין הקדישים? תודה!
תשובה
אשכנזי עונה עד עלמיא, ספרדי (ונוסח ספרד) עונה עד יתברך (ועל פי הסוד עד בעלמא). גם בפיסוק, יש מחלוקת- אשכנזי מפסק יהא שמיה רבא מברך לעלם ולעלמי עלמיא, כמשפט אחד רציף. ספרדי מפסק יהא שמיה רבא מברך, לעלם ולעלמי עלמיא יתברך. יש ידיים והוכחות רבות מימות התנאים והאמוראים בסוגיה זו, הן לשיטת אשכנז הן לשיטת הספרדים, ואין לשנות כלל מנוסח אביך.