שינוי נוסח "רצה נא במנוחתנו" במוסף?
שאלה
בשבת החזן אמר בתפילת מוסף 'אלוקינו ואלוקי אבותינו מלך רחמן רחם עלינו...' ומישהו העיר לו שצריך להוסיף 'אלוקינו ואלוקי אבותינו *רצה נא במנוחתנו* מלך רחמן רחם עלינו..'. ובאמת יש גרסאות שונות בנוסח של סידור רינת ישראל בין מהדורה קודמת לחדשה יותר. מה הסיבה להבדל?
תשובה
מחלוקת קדמונים, האם יש להוסיף בשבת רק מה שהכרחי לה, או גם כל מה שקשור בה. לרס"ג ורש"י, אין להוסיף. ולמהר"י טירנא והמג"א יש להוסיף. ככלל, המהדורה החדשה יותר של רינת ישראל, מדוקדקת מזו שקדמה לה. משום שאת החדשה ערך ידידי ורבי הגאון הרב יואל קטן, הבקיא מאד בנוסחים קדמונים.